-
1 ιχνευω
1) отыскивать по следам, выслеживать(θῆρας κυσίν Eur.; κύνες ἰχνεύουσαι Plat.)
2) разыскивать, искать(τὸν ἄδηλον ἄνδρα Soph.)
κεῖνον ἰχνεύω πάλαι Soph. — его я давно ищу3) искать, стремитьсяκατά τινος τέν ψῆφον ἰ. Arph. — гореть желанием подать голос за осуждение кого-л.
4) исследовать, расследовать(τέν τοῦ καλοῦ φύσιν, τὰ λεχθέντα Plat.)
5) охотиться (с собакой)ἰ. ὄρη Xen. — охотиться в горах
-
2 ἰχνεύω
A track out, hunt after, S.Aj.20, OT 221, 476 (lyr.);ἰ. θῆρας κυσίν E.Cyc. 130
; κύνες ἰχνεύουσαι hunting by scent, Pl.Lg. 654e: metaph., κατὰ σοῦ τὴν ψῆφον ἰ. seeking for a vote of condemnation, Ar.Eq. 808;ἰ. τὰ λεχθέντα Pl.Prm. 128c
;τὴν τοῦ καλοῦ φύσιν Id.R. 401c
; [ σοφίαν] LXX Si.51.15; ἰχνεύεις.. τίς εἴμ' ἐγώ.. ; Epigr.Gr. 227 ([place name] Teos); follow on the track of, emulate,ματραδελφεούς Pi.P.8.35
.2 ἰ. ὄρη to hunt the mountains, X.Cyn.4.9.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский